James Thompson - Jezioro krwi i Å‚ez

Patrzę na śpiącą Kate. Czuję ukłucie poczucia
winy za Å›mierć naszych bliźniÄ…t. Kate bÅ‚agaÅ‚a, żebym zrezygnowaÅ‚ ze Å›ledztwa w sprawie Sufi i Elmi. OdmówiÅ‚em.
UdaÅ‚o mi siÄ™ rozwiÄ…zać sprawÄ™ morderstwa, jednak za wysokÄ… cenÄ™. Zanim skoÅ„czyÅ‚o siÄ™ Å›ledztwo, padÅ‚o pięć trupów, w tym mój przyjaciel i sierżant Valtteri oraz moja byÅ‚a żona. Dwie kobiety owdowiaÅ‚y, siedmioro dzieci straciÅ‚o ojców.
A ja dostaÅ‚em postrzaÅ‚ w twarz. Kula zostawiÅ‚a paskudnÄ… bliznÄ™, którÄ… usunęłaby drobna operacja plastyczna, ale tego nie chciaÅ‚em. NoszÄ™ Å›lad jako symbol mojej winy…
Sprawa morderstwa somalijskiej imigrantki z AnioÅ‚ów Å›niegu pozostawiÅ‚a inspektora Kari VaarÄ™ z bliznÄ… na twarzy,chronicznÄ… bezsennoÅ›ciÄ…, uporczywÄ… migrenÄ… i nieprzemijajÄ…cymi wyrzutami sumienia.
Rok później Vaara mieszka w Helsinkach, gdzie przeprowadziÅ‚ siÄ™ na życzenie swojej piÄ™knej amerykaÅ„skiej żony.
Kate czuje siÄ™ tu jak u siebie, lecz dla Vaary z tym miastem wiążą siÄ™ same zÅ‚e wspomnienia. A praca na „cmentarnej szychcie” – nocnej zmianie w wydziale zabójstw – pogÅ‚Ä™bia stres.
Dlaczego wÅ‚aÅ›nie Vaara ma przeprowadzić Å›ledztwo w sprawie Arvida Lahtinena – dziewięćdziesiÄ™cioletniego bohatera narodowego oskarżonego o zbrodnie wojenne? RzÄ…d domaga siÄ™ potwierdzenia jego niewinnoÅ›ci, aby ocalić wizerunek
Finlandii jako kraju, który odegraÅ‚ heroicznÄ… rolÄ™ podczas wojny. Ale dla Vaary dowody sÄ… jednoznaczne…
Czy to przypadek, że wÅ‚aÅ›nie teraz dostaje drugie dochodzenie? Rosyjski biznesmen jest podejrzany o zabójstwo swojej mÅ‚odej niewiernej żony. I jak siÄ™ okazuje – nietykalny...
Każdy krok Vaary prowadzi w Å›lepÄ… uliczkÄ™. Każdy ruch może oznaczać koniec jego policyjnej kariery. Dwie pozornie różne sprawy Å‚Ä…czÄ… siÄ™ zaskakujÄ…co, przeszÅ‚ość i teraźniejszość zderzajÄ… siÄ™ ze sobÄ…, a on sam jest o wiele bardziej osobiÅ›cie zaangażowany w oba Å›ledztwa, niż mógÅ‚by przypuszczać. Zanim doprowadzi je do koÅ„ca, Finlandia bÄ™dzie musiaÅ‚a spojrzeć w twarz swojej historii, a inspektor Vaara – upiorom swojej przeszÅ‚oÅ›ci. W ostatnim krÄ™gu wÅ‚asnego piekÅ‚a, nie palÄ…cym ogniem, lecz paraliżujÄ…cym lodowatym chÅ‚odem…
Info
Tytuł: Jezioro krwi i łez
Autorzy:James Thompson
Formaty: EPUB, MOBI, ZIP
Rozmiar: 1.81MB
Języki: Polski